Yo quiero a mi bandera 3: Los datos para la infografía

Estas son las traducciones de los datos que sirvieron para encontrar valores infográficos en las banderas. Más allá de trabajar sobre los estandartes originales, resulta visualmente estético la iluminación elegida por el director de arte João Roque, que ayuda a ordenar la lectura de los elementos infográficos.

EE.UU.
Rojo: A favor de la guerra en Irak
Blanco: En contra
Azul: No sabe dónde está Irak
.....................


Angola
Rojo: Personas infectadas con HIV
Negro: Personas infectadas por la malaria
Amarillo: Personas que tienen atención médica
.....................


Unión Europea
Azul: Consumo de petróleo
Amarillo: Producción de petróleo
.....................


Somalía
Azul: Mujeres sometidas a mutilación genital
Blanco: Mujeres que no sufrieron dicha mutilación
.....................


Colombia
Rojo: Exportación de bananas
Azul: Exportación de café
Amarillo: Exportación de cocaina
.....................


Brasil
Verde: Personas que viven con menos
de U$S 10 por mes
Amarillo: Con menos de U$S 100 por mes
Azul: Con menos de U$S 1.000 por mes
Blanco: Con más de U$S 100.000 por mes
.....................


Burkina Faso
Rojo: Chicos que mueren antes de llegar al año
Verde: Chicos que mueren antes de llegar a tres años
Amarillo: Chicos que llegan a la edad adulta
.....................


China
Rojo: Menores de 14 años que trabajan
Amarillo: Menores de 14 años que estudian
.....................