Último momento: Un "Bicho-papão" llamado Boca Juniors

Ayer Boca Juniors dejó en el camino de la Copa Libertadores al equipo brasileño Fluminense. Más allá del dato puntual, el equipo argentino se ha caracterizado por eliminar en varias instancias a equipos del país hermano. Tanto es así que ya se conoce al equipo de la Ribera como un verdadero "Bicho-papão", algo así como el cuco. Hoy el diario Zero Hora de Brasil reproduce una ilustración conceptual que se refiere a todo esto. En exclusiva para Visualmente, el artista argentino Gonzalo Rodríguez, creador del ícono, nos cuenta cómo trabajó.
1. Cómo nace ésta traducción icónica de la Copa Libertadores?
La gente de Deportes, con la que generalmente trabajo, me comentó la idea de hacer un Guía de la Libertadores y me pidió que creara una estética para el suple y ilustrara ciertas curiosidades. Como tengo bastante libertad, pense en hacerlos en forma de escudos.
2. Qué técnicas usás? Primero hacés un boceto a lápiz?
Hice unos bocetos en papel y después dibujé todo en vectores
3. Cuándo tardás para hacer un escudo?
No mucho, ya que crie todos en unas 4 o 5 horas
4. Cómo nace Boca Maldita?
La idea del nombre fue de ellos, y me pareció copada. Acá a Boca lo llaman "Bicho-papão", lo que para nosotros sería "El Cuco", por obvias razones.

Último momento: Boca todo lo puede (hasta lograr que Clarín publique la tapa de Tiempo Argentino)

A esta altura, ya nadie tiene dudas de qué equipo de fútbol es hincha El Norbi. Ayer Boca le ganó a Estudiantes y se alejó de sus escoltas en la tabla, con cuatro puntos.
Hoy, el diario deportivo Olé no sólo sorprendió con su portada, que nos hizo acordar a la mejor época del matutino, razón por la habían sido invitados a participar de las Cuartas Jornadas Universitarias sobre Diseño de la Información, que El Norbi organizó hace 5 años. En su versión online, el diario logró algo único. En una imagen que muestra todas las portadas de los diarios ubica en un lugar especial a su archienemigo. Porque el único diario que viene denunciando los manejos monopólicos cuasi mafiosos del dueño de Olé (diario Clarín) ha sido Tiempo Argentino.

No sólo aparece completo el logo en un collage de tapas, sino que es el tercer diario que aparece en la selección. Y en esa selección aparece muy claro la nota del director del Tiempo denunciando una operación de prensa de la que Clarín no es inocente. Boca todo lo puede. Esperemos que no echen al responsable de la web de Olé.
De yapa, otras tapas de Olé, con Boca:
1. Capítulo 7, acá.
2. Capítulo 6, acá.
3. Capítulo 5, acá.
4. Capítulo 4, acá.
5. Capítulo 3, acá.
6. Capítulo 2, acá.
7. Capítulo 1, acá.

Para vos, vieja

Hace dos años se moría mi vieja. Siempre nos costó separar nuestro cariño por Boca Juniors y nuestro amor por ella.
Ella todavía está presente en mis días y cada vez que gana el equipo, miro para arriba y se lo dedico.
Siempre coincidíamos en nuestros preferidos dentro de los jugadores. Palermo nunca nos terminó de convencer. Pero de la misma forma que ella no recordaba bien el apellido del arquero (Abbondanzieri), a la hora de hablar de Palermo no dudaba en hacerlo centro de sus críticas. "No hizo nada", decía.
Sólo recordaba, después de cada partido, lo bien que jugaba un muchacho. Ese "muchacho", como ella decía, no era otro que Riquelme.
Ayer, Boca Juniors ganó con 4 goles poderosos y nos hizo acordar mucho a Beba. Para vos, vieja.
Otros capítulos de la vida de Riquelme:
1. Capítulo 9, contra River, acá.
2. Capítulo 8, acá.
3. Capítulo 7, acá.
4. Capítulo 6, acá.
5. Capítulo 5, acá.
6. Capítulo 4, con Messi en la Selección, acá.
7. Capítulo 3, acá.
8. Capítulo 2, acá.
9. Capítulo 1, acá.

Otra vez, Boca todo lo puede

A esta altura, ya nadie tiene dudas de qué equipo de fútbol es hincha El Norbi. Ayer, después del partido entre Boca y Banfield, él pudo ver junto a su hija la emocionante despedida que le hicieron al número 9 del equipo de sus amores. Tan poderoso y emotivo fue ese momento, que no pudo evitar que varias gotas de agua se escaparan de los ojos. Él, muy recio, aseguró a su hija que no estaba llorando.
Hoy, el diario deportivo Olé sorprendió nuevamente con su portada, que nos hizo acordar a la mejor época del matutino, razón por la habían sido invitados a participar de las Cuartas Jornadas Universitarias sobre Diseño de la Información, que El Norbi organizó hace 5 años. Ayer, mientras que Boca Juniors jugaba, otro equipo salía campeón del torneo, cosa que obligaba a todos los diarios del día siguiente a subirlo a su tapa. Menos Olé. Bien ahí.
Otras tapas de Olé, con Boca, cosa que le molesta a su director periodístico, fanático de River:
1. Capítulo 7, acá.
2. Capítulo 6, acá.
3. Capítulo 5, acá.
4. Capítulo 4, acá.
5. Capítulo 3, acá.
6. Capítulo 2, acá.
7. Capítulo 1, acá.

Yo banco a Riquelme

Avisa que el domingo será su último partido en la Bombonera. Confiesa su tristeza por no estar en la selección argentina en Sudáfrica. Juan Román Riquelme vive como juega con la pelota. Tiene códigos. Muchos dejaron en el camino ciertos principios a cambio de conseguir el apoyo de la barra brava de Boca Juniors o de ciertos periodistas que dedican sus centímetros de texto en los diarios deportivos, a los jugadores sin códigos.
Hace un año murió mi vieja y no puedo separar mi cariño por Boca sin acordarme de ella. Ella todavía está presente en mis días y cada vez que gana el equipo, miro para arriba y se lo dedico. Por suerte, siempre coincidimos en nuestros preferidos dentro de los jugadores. Palermo nunca me terminó de convencer. Y a ella tampoco. Pero de la misma forma que ella no recordaba bien el apellido del arquero (Abbondanzieri), a la hora de hablar de Palermo no dudaba en sus críticas.
Sólo recordaba, después de cada partido, lo bien que jugaba un muchacho. Ese "muchacho", como ella decía, no era otro que Riquelme.
El ilustrador del diario Zero Hora de Porto Alegre, Gilmar Fraga, quien estuvo en nuestras Terceras Jornadas Universitarias sobre Diseño de Información, es un reconocido fanático de Gremio. El 13 de junio de 2007, después de la derrota sufrida por su equipo contra Boca Juniors, por 3 a 0, Fraga se puso a dibujar, con odio.
Yo te banco, Riquelme, ahora y siempre. Otras veces que te banqué:
1. Capítulo 9, contra River, acá.
2. Capítulo 8, acá.
3. Capítulo 7, acá.
4. Capítulo 6, acá.
5. Capítulo 5, acá.
6. Capítulo 4, con Messi en la Selección, acá.
7. Capítulo 3, acá.
8. Capítulo 2, acá.
9. Capítulo 1, acá.

É uma foto de amor 9 (para vos, mamá, que me hiciste de Boca)

Durante el Mundial anterior, te mostrábamos una portada del diario Folha de Sao Pablo, con una poderosa instantánea lograda por el fotógrafo brasileño Flávio Florido. El director de arte de aquel momento, el italiano Massimo Gentile, se la jugaba e iba más allá de la típica foto del jugador corriendo y gritando el gol.
Pero el camino más difícil era el más conceptual. Ronaldo, en ese momento, era resistido por todos, pero tenía el apoyo de sus compañeros. "É uma foto de amor, não de football. Talvez por isso que ela é muito bonita", escribía.

Por lo general, los departamentos de fotografía suelen hacer una previa selección de las fotos del día y mostrarlas en la reunión de blanco. Esas fotos suelen ser obvias, ya que el público reunido es, también, obvio: redactores y editores de texto con ninguna formación visual que quieren la foto del gol, sin simbolismos ni conceptos abstractos.
¿Cuántos diarios se animarán a publicar la fotografía de más arriba en su primera plana? (tras el triunfo, de hace minutos, de Boca contra su archienemigo River, por dos goles a cero)
Si Riquelme, como Ronaldo, también había sido cuestionado por todos, por todo lo que le está pasando a Boca. Mi mamá me hizo de Boca y nunca se lo agradecí (supongo que tampoco le dije que la quería mucho)
Además de esta foto de amor, te mostramos las anteriores:
1. Capítulo 8, acá.
2. Capítulo 7, acá.
3. Capítulo 6, acá.
4. Capítulo 5, acá.
5. Capítulo 4, acá.
6. Capítulo 3, acá.
7. Capítulo 2, acá.
8. Capítulo 1, acá.

Hace 5 años, un Boca-River muy parecido al de hoy

(Por Bender Baruch) Visualmente cumple 5 años y ésta tapa también. Hace 5 años, El Norbi la hizo para el suplemento deportivo de un diario muy conservador. Tan conservador era La Nación que nunca nadie se había animado a hacer una tapa sin jugadores de Boca Juniors y River Plate. Pero esa noche del sábado 21 de mayo él solito los convenció. Igual, como no podía ser de otra manera con El Norbi, no todo fue color de rosa. A alguien le molestó su creatividad y le tiró con un cañón. En medio del trabajo, y con el arte final casi terminado, el que estaba a cargo de diseñar la Deportiva no tuvo mejor ocurrencia que pedirle, casi caprichosamente, que quería que el escudo de Boca viniera desde arriba y desde la izquierda. El Norbi trató de explicarle que no se podía flipear simplemente los escudos y que tenía que hacer todo de nuevo si esa era la idea. Esto pasaba porque los escudos que él había hecho no eran de 3D, por lo tanto todas las texturas estaban hechas a mano. Por eso, en medio del cierre, el pobre infeliz (no estaba muy contento en ese diario) tuvo que dibujarlos de nuevo, pintarlos, darle otras luces, otras sombras, para cumplir el capricho de ese que nunca se había sentado a entender lo que era el Photoshop.

(Primera versión de la tapa, con el logo de Boca entrando por la derecha)
Ese domingo, el que salió la tapa, Boca y River se enfrentaban en la Bombonera, que es la cancha de Boca, para los latinos que todavía no lo saben. A ese día del 2005, los dos equipos llegaban con las mismas urgencias que llegan hoy, en medio de campañas que dan asco. Esta tarde, todo esto se volverá a repetir, como si fuera un extraño deja vú futbolero.
Antes de conocer lo que pasó esa tarde de mayo, de hace cinco años, unos números generales que marcan una gran diferencia. De las 88 veces que jugaron en la Bombonera, Boca ganó 42 partidos con 133 goles, mientras que River ganó 22 con 100 tantos. El resto (24 veces), empardaron.
Ese 22 de mayo, Boca Juniors salió a la cancha con Abbondanzieri, Alvarez, Schiavi, Morel Rodríguez, Calvo, Cagna, Gago, Vargas, Guglielminpietro, Barros Schelotto y Palermo. El partido terminó con el triunfo de los xeneizes por dos tantos a uno. Esperemos que el deja vú no se rompa. Por ejemplo, para seguir construyento coincidencias, el director técnico de River de hace cinco años se llamaba Leonardo Astrada. El de hoy, también.

A mi vieja no le gustaba Abbondanzieri

Mi vieja me hizo de Boca Juniors. Era tal vez lo único que le quedaba de su pasado humilde en su pueblo perdido en el litoral argentino. Con el tiempo, la ciudad se le metió adentro y se olvidó de las calles de tierra en las que jugaba.
Ya cuando su único hijo creció y se fue de su casa, ella lo llamaba todos los domingos, apenas terminaba el partido.
Con su radio, puesta estratégicamente arriba de la heladera, ella seguía con su mente las jugadas de su equipo favorito. No gritaba fuerte los goles para no molestar a los vecinos, decía. Pero en realidad ella era una señora fina que nunca se atrevería a gritar esas cosas de hombres de piel oscura.
Así era mi madre, llena de contradicciones, sensible, a veces sencilla. Le gustaba pasear por Barrio Norte y comer una milanesa al plato. Había conocido el sushi en mi casa, porque no era tan fina como ella creía.
Pero todos los domingos, todos, ella me llamaba para comentar el partido que había jugado Boca, el cuadro de sus amores contradictorios.
Seguro que ayer me hubiese llamado, porque Boca Juniors había jugado, esta vez, por la Libertadores. La cagada es que todavía me imagino su voz hablándome de ese arquero de apellido difícil.
Porque a ella nunca le había gustado Abbondanzieri, el responsable de los dos goles uruguayos de ayer.

Boca Campeón o Battaglia Campeón

Acaba de ganar el equipo de El Norbi, el poderoso Boca Juniors. Hace tiempo que no poníamos una sección que se llamaba Boca todo lo puede.
Cada vez que gana este equipo un campeonato algo extraño pasa en los diarios argentinos. Por lo general era para marcar como los distintos medios se repiten en las fotografías elegidas. Pero hoy pasó algo muy particular en la versión online de Olé, el diario deportivo de Clarín. Ahora que se habla tanto de la convergencia entre los diarios online y el papel llama la atención la portada del deportivo mencionado. En la misma se repite 4 veces la imagen de Sebastián Battaglia en su portada. Con Riquelme e Ibarra, con Ischia, con el mismo y con Gonzalo Bergessio (del anterior partido contra San Lorenzo).

Otras felices coincidencias boquenses:
>> 1: Con Tevez y Riquelme
>> 2: Con el Apertura 2005
>> 3: Con la vuelta al entrenamiento del Campeón
>> 4: Con un gol de Palermo
>> 5: Con otro gol de Palermo
>> 6: Otro gol de Palermo

É uma foto de amor 8

Recién el poderoso equipo de fútbol de Boca Juniors volvió a ganar y el martes puede llegar a ser campeón. Amor boquense. Esta fotografía no aparecerá en ninguno de los diarios de Buenos Aires de mañana. En ella, Riquelme y Cáceres se encuentran abrazados en el final del partido, mirando a su hinchada. Durante todo el campeonato, los editores de las secciones deportivas (la mayoría simpatizante de River) buscaron generar hechso periodísticos extra deportivos para perturbar a los jugadores de Boca. De hecho, esa situación se hace evidente en el reportaje que le hacen a Riquelme en el diario Clarín. "Dejame terminar porque sino vas a poner lo que vos querés", le dijo el número 10.
Los diarios hablaron, en su momento, de que estos dos jugadores (Riquelme y Cáceres) estaban peleados a muerte y que encabezaban dos grupos también enfrentados.
Además de esta foto de amor, te mostramos las anteriores:
1. Capítulo 7, acá.
2. Capítulo 6, acá.
3. Capítulo 5, acá.
4. Capítulo 4, acá.
5. Capítulo 3, acá.
6. Capítulo 2, acá.
7. Capítulo 1, acá.
(El diario La Nación ya subió 19 fotos del partido y la elegida por nosotros, la que hizo Fernando Gens, no aparece. El deportivo Olé y el diario Clarín, del mismo grupo, tampoco la ha subido. Lo mismo ocurre con Crítica)

É uma foto de amor 7

Ayer, el poderoso equipo de fútbol de Boca Juniors volvió a ganar, para mantenerse en la punta. Otro tiro libre bárbaro de Riquelme. El tipo corrió, y corrió, hasta el banco de suplentes para abrazarse con el pelado Figueroa. Amor boquense.
Antes de esta otra foto de amor que aparece en la portada del diario deportivo Olé, te mostramos las anteriores fotos de amor:
1. Capítulo 6, acá.
2. Capítulo 5, acá.
3. Capítulo 4, acá.
4. Capítulo 3, acá.
5. Capítulo 2, acá.
6. Capítulo 1, acá.

ganador se escribe en minúscula

Apenas terminó el partido, en un post, te contábamos que Boca Juniors había jugado un gran partido y que el equipo brasileño no había hecho nada. Hoy los dos diarios deportivos de los dos países dicen lo mismo. El argentino Olé no puede entender cómo el equipo xeneize se pudo quedar afuera de la competición, con un título poderoso que dice todo. La copa se quedó "SIN CAMPEON".
Ni el fanático Lance cree que su equipo estuvo a la altura del compromiso. Con un "Sobrenatural" (en minúscula), elogia a su hinchada. "Empurrado por uma massa apaixonada", sostiene.

Gracias Boca Juniors

Porque 80.000 torcedores solo empezaron a festejar su clasificación cuando el segundo tiempo estaba alcanzando los 48 minutos, estando en ventaja. Porque el mejor jugador de la cancha no tenía una camiseta de tres colores. Porque en todo momento el equipo que buscó el partido no hablaba portugués. Porque su Maracanazo se pareció más a otra cosa que terminaba igual (con azo, también).
Por esas razones, entre otras, gracias boquita, de corazón.

Força Flu

La portada del diario deportivo Lance de Brasil hoy sorprende por su casi propuesta monotemática. Como juega su equipo contra Boca Juniors, la capa se viste con los tres colores del Fluminense y su editor de arte nos cuenta como se construyó la misma. Es interesante como, al cierre de su post, Borba, como un torcedor más, sostiene "força Flu, o Brasil torce todo por você!". El mismo sitio del diario se ha convertido en sucursal del Flu, invitando a todos a taparle la boca a Boca. Pero en su encuesta online, los brasileños no están demasiado convencidos: los resultados ya hablan de un 50 a 50.

(Por Alex Borba) NENSE é uma corruptela de Fluminense e é o grito de guerra das torcidas organizadas do Tricolor das Laranjeiras, como é conhecido o Flu no Rio de Janeiro.
Este grito, tão característico, será cantado em coro por 80 mil fanáticos que prometem empurrar o Flu para cima do Boca Juniors nesta noite de quarta durante, no mínimo, os 90 minutos da partida, fazendo do legendário Maracanã o palco de um verdadeiro caldeirão para o time argentino.
A vantagem do Tricolor carioca, que para avançar à final deve vencer ou empatar em 0 a 0 ou 1 a 1 contra o Boca, deve ser a motivação maior para os torcedores pó-de-arroz (assim são chamados) que aguardam no resultado de hoje o maior feito do time em toda a sua história.
Graficamente falando, o impacto visual das três cores do clube somado à tipologia que sai da boca do jogador Thiago Silva como se estivesse gritando, dando assim um exemplo à torcida de como devem se portar hoje à noite. É quase uma capa didática, ensinando assim a imensa massa tricolor a botar pressão no Boca e garantir sua primeira final histórica na Libertadores da América.
A concepção editorial foi de Eduardo Tironi e Diogo Rohloff, Editores Executivo e de Arte-RJ, respectivamente, e a execução gráfica foi de Cláudio Roberto, infografista da Arte-RJ do LANCE!.

The Visualmente Press 3: Boca da miedo

The VisualMente Press es un poderoso experimento visual en el que trabajarán estudiantes de periodismo latinos. Hoy te mostramos la tercera portada, de imagen fuerte, real (sacada de alguna bibliografía médica), y un titular que lo potencia.
La idea fuente de TVP será traducir visualmente hechos de la realidad (el partido terminó recién) y plasmarlos en esta especie de taller online.
Para estudiantes de periodismo que no encuentran en sus instituciones una formación visual acorde a los nuevos tiempos.
Este proyecto buscará construir el primer diario visual de latinoamérica, primero online y después en papel.
La bajada de nuestra portada 3 grafica la actitud del equipo de Boca que siempre, ante los peores contrincantes, saca a relucir.

Olé también se dió cuenta

Ayer, terminado el partido que Boca Juniors le ganó a Cruzeiro en Brasil, te hablábamos de miedo, de susto. Hoy el diario deportivo Olé, que sabe que vende más cuando gana Boca, tituló en la misma frecuencia que nosotros. Es parafraseando una campaña publicitaria del calzado deportivo Nike, pintada en la cancha de Boca, que sostiene: "La Bombonera no tiembla....late".

La alegría es solo bosteira

Primero se asustaron en la Bombonera. Después se asustaron en su propia casa. Es que Boca Juniors mete miedo. No pudieron los 11 del Cruzeiro ni su torcida de 70.000 almas.
Ni hablar del susto que se pegó River Plate el domingo pasado. Boca sigue sus días de gloria, después del Superclásico y la clasificación que acaba de lograr en el mismísimo Mineirao.

O-Olé-mais-grande

Luego del triunfo de ayer del primer equipo de Boca Juniors, el diario deportivo Olé hace un juego de palabras y con las palabras. Para decir "el más grande", reemplaza más por lo que le tiraron al equipo de River Plate cuando salió a la cancha. Se los conoce como gallinas, y el medio reconoce semejante imagen, haciendo un guiño también al idioma del equipo que enfrentará Boca el miércoles(salvando el tema de la s).

É uma foto de amor 6

Recién, el poderoso equipo de fútbol de Boca Juniors volvió a ganarle a su rival de siempre. Fue con un cabezazo bárbaro de Battaglia.
Antes de esta otra foto de amor, te mostramos las anteriores fotos de amor:
1. Capítulo 5, acá.
2. Capítulo 4, acá.
3. Capítulo 3, acá.
4. Capítulo 2, acá.
5. Capítulo 1, acá.

É uma foto de amor 5

Ayer, a la noche, El Norbi gritó tres veces. Su equipo de fútbol volvía a ganar en la Copa Libertadores de América. La misma que ganó el año pasado. El diario deportivo Olé puso en su portada de hoy una fotografía que habla mucho de esa forma tan argentina de festejar un gol.
Antes de la foto de Palermo y Riquelme abrazados, las anteriores fotos de amor:
1. Riquelme, Capítulo 4, acá.
2. Riquelme, Capítulo 3, acá.
3. Riquelme, Capítulo 2, acá.
4. Riquelme, Capítulo 1, acá.