¿Copia, coincidencia u homenaje?

El dato nos llegó a través del comentario de un lector de VisualMente y nos picó el bichito de la curiosidad. Conocíamos el afiche -creado por un diseñador argentino- elegido por las Naciones Unidas para conmemorar a las víctimas del Holocausto.

Pero no habíamos tenido oportunidad de ver la última portada de El Federal, una revista argentina sobre temas agropecuarios o ligados al campo. Por eso, cuando estuvimos delante de la portada en cuestión, la “coincidencia” visual entre ambas propuestas nos pareció asombrosa.

Evidentemente se trata de una misma idea explotada en una dirección distinta para que adquiera otro significado. Es díficil pensar que se trata de un homenaje, porque cuando de eso se trata uno generalmente lo aclara y deja constancia. Pareciera que estamos más en el terreno de la “recreación” o “reelaboración” de una idea. Un límite difuso la separa de la “copia” o “robo”... Por lo demás, la portada les quedó bastante bonita, ¿no?