Suicidio de diarios (4)

(De "Las 10 fórmulas seguras para el suicidio de los periódicos" del gurú español Mario Tascón, creador de Prisa, 233 grados y La Información)

Exclusivo: Anita Kunz dibuja a Michael Jackson como si fuera Mickey Mouse

(M. Jackson en la portada de la versión argentina de RS, 2009)
La revista Rolling Stone Argentina acaba de salir a la calle con esta portada. La ilustración pertenece a la artista canadiense Anita Kunz que la hizo para la Rolling Stone USA, en 1987, en medio de la fiebre por el Jackson más negro de Bad. Con ella charlamos sobre la ilustración, donde encontró su inspiración, y qué pasó cuando decidió hacer del rey del pop un personaje más del universo Disney.

1) When you look at your illustration of Jackson recognizes certain style influences. In what inspired you?
Because Michael Jackson at that time was such a cartoon figure (for example sleeping in an oxygen chamber and having a monkey as a best friend) we decided to make him into a Disney character. I worked with the great art director Fred Woodward on this one. I got a Disney book and tried to utilize the way Mickey Mouse for example was drawn.

2) What personal issues you recognized the figure of Jackson to make the picture?
Well again it was just to make a playful image of him as a fantasy character.

3) You told RS that Jackson had been behaving in strange ways. How you managed to translate that view to drawing?
Well at that time it was strange but it was also cartoon like..sort of fantasy like. That's why the Disney reference. It wasn't meant to be mean in any way but rather playful.

(M. Jackson en la portada de la versión norteamericana de RS, 1987)
4) Which technique used to draw a Jackson?
I sent Fred a lot of sketches which we went over. The trick was trying to make a Disney character but still have it look like him, so I had to utilize the distinctive hair and glove. I painted it in watercolors as I usually do, and then simply added a thick black line around the image.

5) When you did the drawing, Jackson still had his dark skin. Drew, ever, in Jackson with skin clearer?
Yes, I believe I did draw him one or more times later with lighter skin, and a different nose.

6) What you recognize artists as teachers who have influenced?
Oh so many. I think the biggest credit has to go to Marshall Arisman the great artist who really helped me early in my career. And my favorite artist of all time Ralph Steadman.

(Autoretrato de A. Kunz)
7) The picture was published, was the only one that you suggested to Fred Woodward?
Well we did go through quite a few sketches to get the finished result. But I worked with Fred regularly for many years, at Rolling Stone and at the other publications he worked at

8) Remember to have received any reaction or any comment from readers about your drawing?
It was so long ago...I don't really remember...sorry. People usually write letters ONLY if they're angry at something. If they like an image they rarely comment!

9) Over the years, Jackson has changed several times. You would draw as it did in 1987 or change something.
Oh no! I definitely would have drawn him differently. His nose changed, his whole face and hair changed. The important thing when doing a caricature is making sure the likeness is good.

Wallpaper se anima al pornodesign (VisualMente vió la ola venir, hace tres años)

Es gracioso. Aunque supongo que es parte de la mente colonizada que todavía puede encontrarse por estas tierras latinas. Cuando empezamos desde VisualMente a mostrar imágenes que tuvieran que ver con lo sexual, varias voces anónimas se asustaron. Pedían que se terminara con semejante impronta encarnada. La cruzada de los inquisidores del diseño pedían ayuda al prior Tomás de Torquemada cuando empezamos a mostrar la revista Love del diseñador Ariel Di Lisio (uno de nuestro expositores de las Quintas Jornadas Universitarias sobre Diseño de Información). Pero su ira sólo alcanzó el paroxismo cuando empezamos a mostrar nuestro Hotel Visual.
En enero de 2006, con un año de vida del blog, te dijimos que "el mundo editorial se está fijando en lo sexual, en lo erótico y VisualMente no podía mirar para otro lado" y teníamos razón. Hoy, a tres años de semejante afirmación, una revista de diseño se mete en el pornodesign. Acaba de salir un nuevo número de la revista inglesa Wallpaper y su temática casi excluyente es lo sexual y lo erótico, con una portada que poco se parece a su estilo .

Tan fuerte es su planteo erótico que la editorial pensó en el estudio inglés Airside que ya había trabajado en una tipografía erótica, con mujeres con cabezas de conejos, para cambiar conceptualmente su sitio.
Este sábado, las inglesas Anne Brassier y Malika Favre, del estudio londinense Airside nos contarán cómo trabajaron en la tipografía Alphabunnies y por qué sólo pensaron en mujeres para las poses eróticas, todo en exclusiva para VisualMente.
(El último número de la revista Hotel Visual tiene una tipografía, Porn Typo, que el diseñador portugués Pedro Campiche (AKACORLEONE) terminó de completar para dicha publicación )

Informe: Las infografías no tienen Gripe A

Ella es estudiante de Comunicación en la Universidad Nacional de Rosario, Argentina, y tiene muchas inquietudes. Por sobre todas las cosas, Àlvarez es un poco irónica al escribir y eso le gusta a El Norbi. "Sólo se me pasó por la cabeza hoy a la tarde este tema. Deben ser los vahos del alcohol en gel", agregó ese 3 de julio. Hoy, Valentina Álvarez se suma a nuestro selecto team de estudiantes que escriben para VisualMente.
(Por Valentina Alvarez) Lamentablemente la gripe A, H1N1, Porcina, Swine Ful, o virus de la Influenza está entre nosotros y, espero, que no llegue para quedarse. En este momento en la Argentina es EL tema de conversación. La cobertura en los medios es extensa desde finales de abril. Palabras, palabras y más palabras circulan en la red. ¿Y las infografías? ¿Están en cuarentena?
Cuando el tema comenzó a ser noticia y ocupar las portadas en los medios de todo el mundo, comencé a buscar infografías online sobre el tema. Nada.

Pasaron los días y tímidamente en algunos medios empezaron a aparecer (The Guardian, La información, El País, El Tiempo de Colombia). Les doy unos días, pensé. Es la posibilidad de ofrecer una cobertura completa de los casos, los países afectados, informar sobre el virus, los síntomas, cómo prevenir el contagio, qué hacer, etc. Toda la información, desde múltiples dimensiones, actualizada día a día. Sigo esperando.

La mayoría de los medios optó por las palabras. Otros, “ilustraron” las notas con imágenes de Google map y unos pocos se decidieron a publicar sus propios gráficos:


The Guardian: uno de los primeros en publicar una infografía que actualizó hasta el 11 de mayo.

www.lainformacion.com publicó rápidamente una infografía con información a nivel mundial y de España. Actualmente, se encuentra online sólo la sección local.

El País no sólo fue uno de los primeros medios en publicar, sino que también actualiza los datos periódicamente.

Pocos muy pocos medios optaron por la gran posibilidad que dan las infografías interactivas, en Argentina directamente no encontré ninguno. Desde que todo empezó pasaron casi tres meses y seguimos en plena alerta por la pandemia. ¿No hubo tiempo en las redacciones? Se publicaron muchísimos gráficos en las ediciones papel de los mismos medios donde brillan por su ausencia las infografías interactivas.

¿No es la Gripe A una información que merezca ser visualizada?

Creo que sí, cada día estoy más convencida. Por suerte, la Organización Mundial de la Salud piensa lo mismo. En su página, publica un mapa interactivo con los casos reportados a nivel mundial desde el 29 de abril.

¿Y la prensa? ¿Goza de buena salud? Por lo pronto no se detectaron síntomas de la gripe A y el único barbijo que nos mostraron fue el de Michael.

Cuando Michael Jackson se convirtió en Mickey Mouse

Acaba de salir la versión argentina de la revista Rolling Stone con una portada muy rara, para su estilo actual, hiperfotográfico. Es que la portada que uno puede encontrar hoy en los kioscos pertenece a la edición norteamericana de 1987. La ilustración pertenece a la artista canadiense Anita Kunz, con quien charlamos ayer. Ella también se molesta por el actual estilo cuasi exclusivamente fotográfico que tiene la publicación. "Rolling Stone used to use much more illustration than they do now", sostiene.
Aunque en la historia que hoy aparece en la revista se habla de la idea de mostrar una versión "Disney" del artista, la autora de la ilustración de Jackson nos confiesa la verdad. "Rolling Stone wanted to do an article about this major new star, but had no decent photos of him. Somehow he wasn't available to pose for a photograph at that time. And since I had worked for Rolling Stone for many years, Fred (Woodward, director de arte de RS) asked me to try an illustration of him", agrega.
Este jueves, Anita Kunz te contará ésta y otras verdades detrás de la ilustración, en exclusiva para VisualMente. Y sabremos, en definitiva, por qué, para ella, Michael Jackson se había convertido en un Mickey Mouse negro.

El día que el español Javier Mariscal dibujó a El Norbi

(El Cobi argentino de Javier Mariscal, 2004)
Acaba de inaugurar una poderosa exposición a orillas del Támesis, frente a la emblemática Torre de Londres. Si bien se presenta como una expo, Drawing Life se parece más a una retrospectiva de un valenciano muy famoso. Es que el artista Javier Mariscal se ha apoderado del Museo del Diseño londinense como si fuera Barcelona, porque esas obras "no están ordenadas cronológicamente, porque eso sería cosa de viejos", sostiene.
Para esta época, pero en el 2004, Mariscal llegaba a Buenos Aires y El Norbi lo entrevistaba para el diario La Nación y para la versión online de la revista Rolling Stone Argentina.
"Pocos diseñadores gráficos se han animado a asumir con tanta valentía como Mariscal su vertiente arquitectónica. En la academia se les exige que repitan de memoria el mandato minimalista de la forma. Pero el valenciano Javier Errando Mariscal, nacido en 1950, nunca supo lo que era pasar por la academia y hoy su espíritu adolescente lo traerá a la Argentina, gracias a la sagrada bendición laica del Centro Cultural de España, para mostrar su nueva obra, más cercana a una performance que a una conferencia", comenzaba la nota.
Mientras que El Norbi y su ex alumno Nacho Román, de la RS, le hacían las preguntas, Mariscal no los miraba. Estaba dibujando algo.
Era en la primera página de un libro que tenía el periodista argentino sobre Ricard versus Mariscal, editado por la revista catalana ARDI. "Para Norberto, el Cobi argentino", comenzaba su dedicatoria. Cobi se llamaba la mascota que Mariscal creó para los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992. Y antes de dibujar a un Cobi con los anteojos y la barba breve del entrevistador, el valenciano se despachaba con un "Che vos boludo", casi obligatorio para los extranjeros.
Acá tenés La nota completa en el suplemento de Arquitectura y Diseño , del 16 de junio de 2004, que hizo El norbi para el diario La Nación de Buenos Aires.