6.5.06

Diseño de información a la brasileña 2: Sucesso ou fracasso de uma publicação

B3
(“Brazil” (detalle), por El Norbi)

La Asociación Nacional de Diarios de Brasil, la ANJ, realizará los días 29 y 30 de mayo, en San Pablo, un poderoso workshop que se llamará Jornais Diários – Projetos Gráficos do Século 21 y que tendrá como objetivo “apresentar e discutir o que de melhor está acontecendo no Brasil na área do design de jornais, incluindo projetos nacionais que tiveram repercussão internacional, e também fazer análise de iniciativas inovadoras em outros países”.
fotoleoEl director de arte del diario O Globo, Leo Tavejnhansky, quien está al frente del Subcomitê de Design e Fotografia de la ANJ que organiza el evento, parte del principio de que “o desenho gráfico exerce uma função essencial em uma página de jornal ou revista. É um dos principais objetos de construção e transmissão de uma mensagem, de criação da identificação e de comunicação de uma publicação com seu público. O design pode ser responsável pelo sucesso ou fracasso de uma publicação”.
El evento está dirigido a editores de Arte, de Fotografía, diagramadores; directores de Redacción y editores; y profesionales interesados en actualizarse sobre el Diseño de Información. “Serão abordados temas como design, fotografia, infografia, ilustração, formatos e análise de portfólio, entre outros.”
Es interesante la dinámica elegida para trabajar en gran parte del workshop. “Será dedicada à análise de projetos dos jornais brasileiros. Os participantes, divididos em grupos, terão a oportunidade de analisar os projetos de jornais, sob a orientação dos palestrantes. Para tornar essa prática objetiva, serão analisados exemplos reais.”
Mañana te presentaremos, en exclusiva, a cada uno de los profesionales que participarán del workshop. Aunque la mayoría son brasileños, la organización decidió abrir el juego e invitar a dos extranjeros que, encima son argentinos ( Rodrigo Fino y Norberto Baruch B. -El Norbi-). Es interesante ver cómo estas entidades nacionales (hoy la brasileña ANJ, ayer la chilena ANP) vienen invitando a profesionales extranjeros para que compartan sus experiencias en otros mercados.
Muy importante: Os jornais interessados em ter seu projeto analisado deverão se inscrever até o dia 24 de maio. As inscrições para apresentação de portfólios devem ser feitas por e-mail com Juliana Toscano (desenvolvimento@anj.org.br). Caso haja um grande número de interessados na avaliação, será feito sorteio para a escolha dos trabalhos a serem estudados.
As inscrições para o evento serão feitas pelo site da ANJ, mas os interessados já podem enviar desde já seus nomes para o e-mail desenvolvimento@anj.org.br.